Finneas & Billie Eilish perform at the 2025 iHeartRadio Music Awards at the Dolby Theater